Restaurant

Die Speisekarte des Restaurants

Hausgemachte französische Küche, Produkte aus dem Pays de Gex und dem Jura sind auf der Karte gekennzeichnet. Vorspeisen von 8,90 bis 18,90 €, Hauptgerichte von 19,90 bis 28,90 €, hausgemachte Desserts für 8,90 €. Alles wird in unserer Küche zubereitet, außer dem handwerklichen Eis aus den Alpen.

Teller mit hausgemachten Desserts vor der Speisekarte von La Terrasse Fleurie
19,90 €Tagesmenü · Montag bis Freitag, mittags und abendsVorspeiseHauptgerichtDessertKaffee Zum InhaberwechselTisch reservieren

Vorspeisen

  • Grüner Salat Vegetarisch

    8,90 €

    Salade verte

    Frischer Salat, Kirschtomaten und hausgemachtes Dressing.

  • Gemischter Salat Vegetarisch

    11,90 €

    Salade composée

    Blattsalate, Tomate, Gurke, Zwiebel und Karotte.

  • Ziegenkäsesalat mit Honig aus Gex Vegetarisch Produkt aus dem Pays de Gex und Jura

    15,90 €

    Salade de chèvre au miel de Gex

    Warmer Ziegenkäse auf Toast, Salat, Walnüsse und Honig aus Gex.

  • Rindercarpaccio

    16,90 €

    Carpaccio de bœuf

    Parmesan, Rucola, geröstete Pinienkerne und Olivenöl.

  • Burgunder Schnecken

    16,90 €

    Escargots de Bourgogne

    Mit Knoblauch-Petersilien-Butter.

  • Oktopussalat

    17,90 €

    Salade de poulpe

    Oktopus, Kartoffeln, Oliven und Sellerie.

  • Jakobsmuschel-Spieß

    18,90 €

    Brochette de Saint-Jacques

    Mit Feigenkonfitüre.

Suppen

  • Tomatencremesuppe Vegetarisch

    8,90 €

    Velouté de tomates

    Mit frischen Kräutern.

  • Kürbissuppe Vegetarisch

    8,90 €

    Soupe à la courge

    Saisonaler Kürbis und leichte Sahne.

Risottos

  • Risotto mit Bleu de Gex und Walnüssen Vegetarisch Produkt aus dem Pays de Gex und Jura

    19,90 €

    Risotto au Bleu de Gex et noix

    Cremiges Risotto mit Bleu de Gex, dem Blauschimmelkäse des Pays de Gex, und Walnüssen.

  • Risotto mit Jakobsmuscheln und Lauch

    24,90 €

    Risotto aux Saint-Jacques et poireaux

    Cremiges Risotto, Jakobsmuscheln und geschmorter Lauch.

Fleisch

  • Hausgemachtes Cordon bleu

    21,90 €

    Cordon bleu maison

    Emmentaler, Putenschinken, Pommes frites und Salat.

  • Klassisches Rindertatar

    22,90 €

    Tartare de bœuf classique

    Frisch zubereitet, mit den passenden Beilagen.

  • Hähnchenschnitzel nach provenzalischer Art

    21,90 €

    Escalope de poulet à la provençale

    Mit Saisongemüse und Beilage nach Wahl.

  • Gegrilltes Rinder-Entrecôte

    28,90 €

    Entrecôte de bœuf grillée

    Mit Saisongemüse und Beilage nach Wahl.

  • Entenbrust mit Honig aus Gex Produkt aus dem Pays de Gex und Jura

    26,90 €

    Magret de canard au miel de Gex

    Mit Saisongemüse und Beilage nach Wahl.

Fisch

  • Barschfilets

    27,90 €

    Filets de perche

    Der Klassiker vom Genfersee, mit Pommes frites, grünem Salat und Sauce tartare.

  • Wolfsbarschfilet mit Pastis-Blüte

    24,90 €

    Filet de bar à la fleur de pastis

    Mit Saisongemüse und Beilage nach Wahl.

Saucen: Bleu de Gex oder Pfeffer. Beilagen nach Wahl: Pommes frites oder Salzkruste-Kartoffeln, mit Saisongemüse.

Desserts

  • Meringue mit Gruyère-Doppelrahm Produkt aus dem Pays de Gex und Jura

    8,90 €

    Meringue à la crème double de Gruyère

  • Duo von Crème brûlée

    8,90 €

    Duo de crèmes brûlées

    Pistazie und Vanille.

  • Tarte Tatin

    8,90 €

    Tarte Tatin

    Mit Vanilleeis.

  • Schokoladensalami

    8,90 €

    Salami au chocolat

  • Café gourmand (Kaffee mit Mini-Desserts)

    10,90 €

    Café gourmand

  • Käseteller aus dem Jura Produkt aus dem Pays de Gex und Jura

    9,90 €

    Assiette de fromages du Jura

    Bleu de Gex, Morbier und Comté.

  • Handwerkliches Eis aus den Alpen

    3,50 € / 6,50 €

    Glaces artisanales des Alpes

    1 oder 2 Kugeln.

  • Sorbets

    6,50 €

    Sorbets

Kindermenü 11,90 €

  • Hacksteak oder paniertes Hähnchenschnitzel, mit Pommes frites oder Gemüse
  • Sirup mit Wasser
  • 1 Kugel Eis

Weine

Eine kleine Auswahl mit Weinen aus dem Ain und dem benachbarten Bugey: Chasselas vom Domaine Mucelle, Cerdon und Bugey brut.

Rotweine

  • Château Beau Mayne AOC Bordeaux 2023, Dourthe 36 €
  • Belleruche Côtes-du-Rhône AOC Côtes-du-Rhône 2025, M. Chapoutier 39 €
  • Primitivo Intrigo IGP Puglia (Italie) 2024 44 €
  • Nero d’Avola Intrigo IGP Sicilia (Italie) 2024 46 €
  • Chianti Classico DOCG Chianti Classico 2022, San Vincenti 52 €

Weißweine

  • Promenade Blanc Bio IGP Ardèche, Château Les Amoureuses 2023 34 €
  • Attrape-moi si tu peux IGP Pays d’Oc, Chenin Blanc 2024 36 €
  • Château Bonnet Entre-Deux-Mers AOC Entre-Deux-Mers 2023 38 €
  • Chasselas Domaine Mucelle Vin de pays de l’Ain, bio 42 €
  • Petit Chablis « Pas si Petit » AOC Petit Chablis 2024, La Chablisienne 54 €

Roséweine

  • Rosé Méditerranée IGP Méditerranée 34 €
  • Les P’tits Galets Rosé IGP Pays d’Oc 36 €
  • Côtes-de-Provence Saint Roch AOC Côtes-de-Provence 42 €
  • Château Puech-Haut Argali AOC Languedoc 58 €

Schaumweine und Champagner

  • Cerdon Rosé Demi-Sec AOC Bugey, demi-sec 46 €
  • Prosecco Ponte Villoni DOC Prosecco (Italie) 48 €
  • Bugey Brut Angelot AOC Bugey 56 €
  • Moët & Chandon Brut AOC Champagne 135 €
  • Ruinart Brut AOC Champagne 155 €

Glasweise 6,50 €

  • WeißChardonnay Camas, IGP Pays d’Oc
  • RoséRosé Méditerranée, IGP Méditerranée
  • RotCôtes-du-Rhône, AOC Côtes-du-Rhône
Alle Getränke

Wasser

  • Evian 50 cl 3,50 €
  • Evian 1 L 5,50 €
  • San Pellegrino 50 cl 3,50 €
  • San Pellegrino 1 L 5,50 €

Softdrinks

  • Coca-Cola 33 cl 4,50 €
  • Coca-Cola Zéro 33 cl 4,50 €
  • Coca-Cola Cherry 33 cl 4,50 €
  • Fanta Orange 25 cl 4,50 €
  • Orangina 25 cl 4,50 €
  • Fuze Tea Pfirsich 25 cl 4,50 €
  • Oasis Tropical 25 cl 4,50 €
  • Schweppes Tonic 25 cl 4,50 €
  • Red Bull 25 cl 5,50 €
  • Sirup mit Wasser 3 €
  • Diabolo (Sirup mit Limonade) 3,50 €

Fruchtsäfte

  • Orangensaft 4,50 €
  • Apfelsaft 4,50 €
  • Ananassaft 4,50 €
  • ACE-Saft (Orange, Karotte, Zitrone) 4,50 €
  • Tomatensaft 4,50 €

Heißgetränke

  • Espresso 2,80 €
  • Verlängerter Kaffee 3,20 €
  • Doppelter Espresso 4,50 €
  • Milchkaffee 4 €
  • Schwarzer, grüner oder Früchtetee, oder Kräutertee 3,80 €

Biere

  • Corona 33 cl 7 €
  • Desperados 33 cl 7 €

Aperitifs

  • Ricard 2 cl 5,50 €
  • Pastis 51 2 cl 5,50 €
  • Martini Blanc 6 cl 6 €
  • Martini Rosso 6 cl 6 €
  • Aperol 6 cl 6 €
  • Malibu 4 cl 7 €
  • Get 27 6 cl 7 €

Spirituosen (4 cl)

  • Gin Gibson 7 €
  • Bombay Sapphire 8,50 €
  • Vodka Absolut 8 €
  • Vodka Smirnoff 7 €
  • Rhum Saint James Blanc 7 €
  • Rhum Saint James Royal Ambré 7,50 €
  • Tequila Olmeca Silver 8 €
  • Whisky Jack Daniel’s 8,50 €
  • Whisky Chivas Regal 12 Jahre 11 €
  • Anderson Blend 7 €

Vegetarisch Produkt aus dem Pays de Gex und Jura

Preise in Euro, inklusive Service. Die Karte kann sich je nach Saison und Angebot ändern. Allergien oder Unverträglichkeiten: Die Allergenliste jedes Gerichts erhalten Sie auf Anfrage.

Das Pays de Gex auf dem Teller

Der Bleu de Gex ist der große Käse unserer Region: ein milder, cremiger Blauschimmelkäse aus Rohmilch aus dem Haut-Jura. Wir servieren ihn als Risotto mit Walnüssen, als Sauce zu unseren Fleischgerichten und auf dem Jura-Käseteller zusammen mit Morbier und Comté.

Der Honig aus Gex verfeinert den Salat mit warmem Ziegenkäse und die Entenbrust. Und zum Abschluss Meringue mit Gruyère-Doppelrahm, ein großer Klassiker unserer Schweizer Nachbarn.

Salat mit warmem Ziegenkäse und Honig aus Gex auf Toast

Häufige Fragen

Was kostet ein Essen im La Terrasse Fleurie?

Von Montag bis Freitag, mittags und abends, kostet das Tagesmenü (Vorspeise, Hauptgericht, Dessert und Kaffee) 19,90 €. À la carte kosten Vorspeisen 8,90 bis 18,90 €, Risottos 19,90 bis 24,90 €, Fleisch und Fisch 21,90 bis 28,90 € und Desserts 8,90 € (Café gourmand 10,90 €). Das Kindermenü kostet 11,90 €.

Was sind die Spezialitäten des Hauses?

Risotto mit Bleu de Gex und Walnüssen, hausgemachtes Cordon bleu, Barschfilets, gegrilltes Entrecôte und Tarte Tatin gehören zu den Lieblingsgerichten unserer Gäste.

Gibt es Barschfilets?

Ja, Barschfilets, der Klassiker vom Genfersee, gehören zu unseren Spezialitäten: mit Pommes frites, grünem Salat und Sauce tartare, für 27,90 €.

Gibt es ein Tagesmenü?

Ja, von Montag bis Freitag, mittags und abends: Vorspeise, Hauptgericht, Dessert und Kaffee für 19,90 €, zum Inhaberwechsel. Es wechselt täglich und wird auf unserer Facebook-Seite und unserem Instagram-Konto veröffentlicht.

Kann ich die Allergene der Gerichte erfahren?

Ja, die Allergenliste jedes Gerichts erhalten Sie auf Anfrage bei unserem Team. Bitte geben Sie Allergien in Ihrer Reservierungsanfrage an.

Gibt es Weine aus der Region?

Ja: einen Bio-Chasselas vom Domaine Mucelle (Ain), einen halbtrockenen Cerdon Rosé und einen Bugey brut, neben Weinen aus Bordeaux, dem Rhônetal, der Provence und Italien.

Das Hotel La Terrasse Fleurie

Ein Zimmer nach dem Essen?

Sechsundzwanzig ruhige Zimmer in der Rue Fontaine, ab 60 € pro Nacht, mit Frühstücksbuffet. Das Casino ist 4 Gehminuten entfernt, Genf 20 Minuten: Buchen Sie direkt zum besten Preis.

Das Hotel in Divonne-les-Bains
Gedeckter Tisch im Speisesaal von La Terrasse Fleurie, Messinglampe und rote Serviette

Sollen wir Ihnen einen Tisch reservieren?

Hausgemachte französische Küche und regionale Produkte, mittags oder abends, drinnen oder unter den Platanen: Senden Sie uns eine Anfrage oder rufen Sie an, wir bestätigen schnell.

+33 4 79 19 73 32 reservation@terrassefleurie.com